• امروز : افزونه جلالی را نصب کنید.
  • برابر با : 18 - صفر - 1443
  • برابر با : Saturday - 25 September - 2021

اخبار ویژه

اجتماع عزاداران حسینی در حرم شهدای گمنام نکا + پوستر ضرورت عزم ملی برای احیای میانکاله/ منطقه آزاد نیاز جدی مازندران است کشف ۱۲۲ فقره سرقت در شش شهر مازندران تبیین درست فلسفه اربعین، راه روشنی را برای جاماندگان از این قافله ترسیم می کند اختصاص عوامل انگیزشی برای استادان فعال در جذب دانشجو قطع زنجیره انتقال کرونا در نکا با اجرای رزمایش هوشمند طرح شهید سلیمانی فاز نخست ایمن‌سازی خط ۳۰ اینچ انتقال گاز به شمال کشور در منطقه ۴ عملیات انتقال گاز انجام شد کامیون‌داران نکا یک سال سهمیه لاستیک دریافت نکرده‌اند موسی خلیلی به عنوان شهردار نکا ابقا شد مردمی بودن و دوری از اشرافی گری در دستور کار مسئولان باشد کشف مواد مخدر در ساری و نکا تعداد بستری ها به ۲۵۵۲ نفر رسید/بستری ۳۳۸ کرونایی جدید در ۲۴ شاعر گذشته/۱۷ شهرستان از وضعیت قرمز خارج شدند جلوگیری از انحرافات و افراط گری در عزاداری نیازمند اطلاع رسانی به موقع است عمل صالح و ایمان پشتوانه محکمی برای انسان و روز قیامت است برگزاری مراسم عصر شعر عاشورایی «بوریا» در مازندران تصاویر/ آیین قرعه‌کشی مسابقه کتابخوانی «از فیضیه تا الرشید» در نکا

2

انتشار ۵ عنوان کتاب ایرانی به زبان انگلیسی

  • کد خبر : 23206
  • ۰۶ آبان ۱۳۹۹ - ۱۱:۱۵
انتشار ۵ عنوان کتاب ایرانی به زبان انگلیسی
مدیر انتشارات شمع و مه از انتشار پنج عنوان کتاب به زبان انگلیسی خبر داد و گفت: این‌ کتاب‌ها پس از انتشار در بازار کتاب کشورهای انگلیسی‌زبان توزیع می‌شود.

به گزارش پیک نکا، افشین شحنه‌تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، در گفت‌وگو از انتشار پنج عنوان کتاب جدید این انتشارات به زبان انگلیسی خبر داد و گفت:‌ این کتاب‌ها برای عرضه در نمایشگاه کتاب پاریس و لندن (در صورت برگزاری) منتشر می‌شوند.

وی با اشاره به عناوین این کتاب‌ها افزود: «جشن همگانی» نوشته مجید قیصری با ترجمه ساجده اثنی‌عشری و «کابوس باغ سیاه» نوشته  آرمان آریترجمه کارولین کراسکری از جمله دو عنوان کتاب در حوزه ادبیات داستانی است که به زودی منتشر می‌شود.

شحنه‌تبار با اشاره به کتاب‌های دیگر در دست انتشار اضافه کرد: «نگاهی به ادبیات معاصر ایران» نوشته احمد خاتمی، استاد دانشگاه شهید بهشتی، از دیگر آثار است که به زبان انگلیسی تألیف شده و ادبیات معاصر ایران را به ویژه در طول ۴۰ سال اخیر بررسی کرده است.

وی ادامه داد: «آنتولوژی از شعرای زن ایران» عنوان کتاب دیگری است که توسط ابوالقاسم فاطمی به زبان انگلیسی تألیف شده و شعرای زن معاصر از پروین اعتصامی گرفته تا فروغ،‌ سیمین بهبهانی و … را معرفی کرده است.

شحنه‌تبار گفت:‌ همچنین ترجمه گلچینی از آثار مولانا نیز توسط ابوالقاسم فاطمی به انگلیسی انجام شده است که در کتابی مجزا منتشر خواهد شد.

(Visited 8 times, 1 visits today)
لینک کوتاه : http://peykneka.ir/?p=23206

نوشته های مشابه

ثبت دیدگاه

قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.